hu.: Kárpáti sáfrány Lila sáfrány (ro.: Brinduska) / eg.: Spring crocus /de.: Frühlings-Krokus
Genul Crocus face parte din Familia Iridiaceae, din care face parte şi brănduşa de primăvară (Crocus heuffelianus), este o plantă bulboasă, care înfloreşte primăvara timpuriu, prin luna martie şi care nu creşte foarte înaltă. Florile au forma de cupă, atunci când se deschid, cu petalele ascuţite spre vârf. Culoarea petalelor este de la alb, la portocaliu intens. Frunzele sunt înguste şi lungi. Trebuie de ştiut că rădăcina, de fapt bulbul la brănduşa de primăvară este foarte toxic!
Prin zăpada subţire îşi face loc spre lumină o floare delicată, violetă sau albă. Şi atunci când se deschid sute de flori odată, ele colorează întregul câmp.



Brânduşele de primăvară înflorite prin grădini după topirea zăpezi în martie
O brânduşă de primăvară cu petale albe, destul de rar întâlnită prin grădini
Un buchet de câteva brânduşe de primăvară în covorul de muşchi
Un vizitator (abină) la brănduşa de primăvară

Covor de brânduşă de primăvară înflorite, e de nedescris în cuvinteBrânduşă de primăvară înflorite în Munţii Gutâi
Ghiocel comun (Galanthus nivalis)
hu.: Hóvirág / eg.: Common snowdrop / de.: Kleines schneeglöckchen
Genul Galanthus face parte din Familia Amaryllidaceae, din care face parte şi ghiocelul comun (Galanthus nivalis L.), este o plantă bulboasă care înfloreşte printre primele la începutul primăverii. După cum se ştie ghiocelul în România şi Ungaria este protejat, nu ai voie să străngi. În continuare vă prezint câteva poze facute de mine cu specia ghiocel în luna februarue 2010 în satul Coştiui (Rónaszék). De exemplu, eu am găsit ghiocel înflorit în luna mai pe valea Novicior, Munţii Maramureşului (hu: Máramarosi havasok, en: Maramures Mountains).





Un buchet de ghiocel înflorit în luna februarie
Brasov Time

Szép! Frumos! Bravo Anton!
RăspundețiȘtergereGyönyörű ez a sáfrány és hóvirágáradat, végre itt a tavasz!
RăspundețiȘtergere